| Ama bizden biri değilsen, çok kötü bir şey. | Open Subtitles | ما عدا أن الأمر سيء إذا لم تكن واحداً منا |
| - Eğer bizden biri değilsen onlardan biri gibi öleceksin! | Open Subtitles | إن لم تكن واحداً منّا فتموت كواحداً منهم |
| "Eğer şüphelilerden biri değilsen kesin Stiff'lerden birisindir." | Open Subtitles | "إن لم تكن واحداً من المشتبه بهم فأنتَ واحدٌ من الجثث". |
| Eğer şüphelilerden biri değilsen kesin Stiff'lerden birisindir. | Open Subtitles | "إن لم تكن واحداً من المشتبه بهم"... "فأنتَ واحدٌ من الجثث". |
| Yani, onlardan biri değilsen o başka tabii. | Open Subtitles | أعني، ما لم تكن واحداً منهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 