"biri seni görmeden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل أن يراك أحد
• قبل أن يرانا أحد

biri seni görmeden o çalılıktan çıkarak yardım et bana.
ساعدني بالخروج من هذه الشجيرات قبل أن يراك أحد ما

Hayır. Çünkü sen düşünmeyi bilmezsin. Şimdi biri seni görmeden buradan git.
لا ، أنت لا تعرف لأنك لا تفكر والآن أرحل من هنا قبل أن يراك أحد

biri seni görmeden üzerinden boyayı temizlemeliyiz.
علينا أن نقم بتنظيف الطلاء مِن عليك قبل أن يراك أحد.

Sakin ol ve biri seni görmeden çitten atla.
اهدأ فقط، حسناً؟ و تسلق السور قبل أن يرانا أحد

Gel Lois, biri seni görmeden önce buradan çıkmalıyız.
هيّا (لويس)، علينا الرحيل من هنا قبل أن يرانا أحد

Kapıyı açmam lazım. biri seni görmeden önce buradan çık git.
علي إغلاق المحل، أخرج من هنا قبل أن يراك أحد.

Sen de beklenmedik harika bir sürpriz oldun ama biri seni görmeden gitsen iyi olur.
لكن على الأرجح عليك أن تذهب قبل أن يراك أحد ما

Şimdi biri seni görmeden defol.
والآن أخرج من هنا قبل أن يراك أحد

biri seni görmeden önce eve dön lütfen.
إذهب إلى البيت قبل أن يراك أحد

biri seni görmeden ve ben yapmak istemediğim bir şey yapmak zorunda kalmadan Dünya 1'e dön.
انظر، فلتعود للأرض-1 قبل أن يراك أحد وسأضطر لفعل شيء لا أوده

Şimdi biri seni görmeden önce git.
والآن اذهب قبل أن يراك أحد