| Parolamı bilirsiniz birimiz hepimiz hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | أنتم تعرفون شعاري واحد للكل والكل لواحد |
| Söylemiştim. birimiz için geri döndü. | Open Subtitles | لقد أخبرتك إنه عائد لواحد منّا |
| - birimiz için sanal da o yüzden. | Open Subtitles | أجل، إنها إفتراضية فقط لواحد منا. |
| Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | ان الفرد للجميع والجميع للفرد مثل الفرسان الثلاثة |
| - Biz Üç Silahşörüz. Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | .نحن الفرسان الثلاثة الفرد للجماعة و الجماعة للفرد |
| - Bir planımız olduğunu biliyorum, ama plan değişti, en azından birimiz için. | Open Subtitles | أنا أعرف أنه كان لدينا خطة ولكن الخطة تغيرت على الأقل بالنسبة لأحدنا |
| Tabi, tabi. birimiz için artık eğlenceli olmaktan çıktığı anda. | Open Subtitles | أجل، أجل، حالما تزول متعة علاقتنا بالنسبة لأحدنا. |
| Siz grevdeyseniz biz de grevdeyiz. Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | إذا أضربتم فسنضرب , الكل للواحد و الواحد للكل |
| Birimiz hepimiz ve hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | الكل لواحد ، الواحد للكل |
| "Birimiz hepimiz hepimiz birimiz için," | Open Subtitles | "كُلّ لواحد وواحد لكُلّ، "صحيح؟ |
| - Bunu bana sen verdin. - Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | أنت أعطيته لي الكل لواحد وواحد للكل - |
| Sadece birimiz için yer var. | Open Subtitles | يوجد متسع لواحد منّا فقط |
| Birimiz hepimiz hepimiz birimiz için. | Open Subtitles | واحد للكل والكل لواحد |
| Silahşörlerin dansı hepimiz birimiz için and birimiz hepimiz için | Open Subtitles | #الفرسان يغنون# *"الفرد للكل والكل للفرد"* |
| Silahşörlerin şarkısı hepimiz birimiz için ve birimiz hepimiz için | Open Subtitles | #الفرسان يَغنّونَ# #الفرد للكل والكل للفرد# |
| Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için. Biz buyuz. | Open Subtitles | الكل للفرد والفرد للكل هذا نحن |
| Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için! | Open Subtitles | الفرد للجميع و الجميع للفرد |
| En azından birimiz için zevkli olduğuna sevindim. | Open Subtitles | حسنُ، أنا سعيدة لأنه شرف بالنسبة لأحدنا |
| Sadece birimiz için işe yarar. | Open Subtitles | إنها تعمل فقط لأحدنا. |
| Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için değil mi? | Open Subtitles | واحد للكل والكل للواحد صح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 