عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birinci aşamada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المرحلة الأولى
| Bu mektup, ne kadar garip görünse de, daha Birinci aşamada. | Open Subtitles | وهذه الرسالة، ورغم أنّها تبدو غريبة لكنّها فقط في المرحلة الأولى... |
| Birinci aşamada, Pakistan'daki fiber optik sistemin analizi tamamlanmak üzere. | Open Subtitles | المرحلة الأولى شارفت على الإنتهاء وهي تحليل الألياف الضوئية في"باكستان" |
| Birinci aşamada, | Open Subtitles | فى المرحلة الأولى |