| Michael, bu yarınki Birinci sayfa. | Open Subtitles | هذه الصفحة الأولى من جريدة الغد تحسباً أن تكون قد ألغيت اشتراكك |
| Birinci bölüm, Birinci sayfa, birinci paragraf. | Open Subtitles | لقد كتب أبي عن هذا في الكتاب في الفصل الأول , الصفحة الأولى |
| Birinci sayfa editörü manşetin altında çıkacakmış gibi bir şeyler söylemişti ama ikinci editten önce Metro'ya geri yolladı. | Open Subtitles | محرر الصفحة الأولى قال أنه سيكتب مقالا لكنه أعادها للمكتب الرئيسي قبل الموعد النهائي |
| Haberi paylaşmadığım ilk Birinci sayfa haberi olurdu. | Open Subtitles | لحصلت على الصفحة الأولى حصريّا لأول مرّة |
| Ben, bu Birinci sayfa haberi. | Open Subtitles | . بن إنها مقالة للصفحة الأولى |
| Buyurun çocuklar. Birinci sayfa için size biraz malzeme. | Open Subtitles | تفضلوا يا رجال ، ليكن خبر الصفحة الأولى |
| Birinci sayfa haberi aslında uydurma bir haber miymiş? | Open Subtitles | أنباء الصفحة الأولى كانت مركبة ؟ |
| İşte. Birinci sayfa. | Open Subtitles | الصفحة الأولى , الكلمة الأولى "أردفارك" |
| Tamam, Lowell. Birinci sayfa. Başyazar ilgilendi. | Open Subtitles | حسنا يا (لويل)، الصفحة الأولى المحرر مهتم.. |
| Tamam, Lowell. Birinci sayfa. Başyazar ilgilendi. | Open Subtitles | حسنا يا (لويل)، الصفحة الأولى المحرر مهتم.. |
| Birinci sayfa. | Open Subtitles | الصفحة الأولى. |
| Birinci sayfa. | Open Subtitles | الصفحة الأولى |
| Birinci sayfa. | Open Subtitles | الصفحة الأولى |
| Birinci sayfa! | Open Subtitles | الصفحة الأولى! |
| İşte bu Birinci sayfa haberi. | Open Subtitles | هذا موضوع مناسب للصفحة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 