Ayrıca birini öldürmek için bir sebebe bile ihtiyaçları yoktur. | Open Subtitles | ولا هم بحاجة إلى أي سبب حقيقي لقتل شخص ما، |
Bir poşet ve bant... birini öldürmek için pek etkili bir yol değil. | Open Subtitles | كيس من البلاستيك و شريط، طريقة عملية للغاية لقتل شخص ما |
Seni bilmem ama bence bu birini öldürmek için oldukça yorucu bir yol. | Open Subtitles | لا أعرف عنك، لكنه يبدو إنه يستغرق عمل شاق لقتل شخص ما. |
Anlayamadığım nokta o şeyin adamlarınızdan birini öldürmek için neden yeryüzüne çıktığı. | Open Subtitles | ولكن ما لا أعرفه، كيف خرج فوق الأرض لقتل أحد رجال. |
Bu birini öldürmek için bir neden değil. | Open Subtitles | هذا ليس سبب لقتل أحداً ما |
Bütün şarjör bunlarla dolu. birini öldürmek için bu kadar zahmete katlanıyorsan neden normalin yarısı kadar etkili bir mermi kullanasın? | Open Subtitles | إنّ كنت تريد مشاكل كبيرة لقتل شخص علام تستخدم نصف قوّة السلاح؟ |
Ama onun yerine, halka açık bir yere birini öldürmek için bir silah getirdin. | Open Subtitles | ولكن بدلا من ذلك، كنت أحضر مسدسا الى مكان عام مع نية لقتل شخص ما. |
Bayan, hayatım boyunca birini öldürmek için bu kadar uğraşmadım. | Open Subtitles | يا آنسة، لمْ يسبق أن عملتُ بشكل شديد هكذا طوال حياتي لقتل شخص واحد. |
birini öldürmek için çok kaba ve kesin olmayan bir yöntem. | Open Subtitles | يا لها... من طريقة وقحة ومجهولة لقتل شخص ما، |
Haklıydın, birini öldürmek için silaha gerek yok. | Open Subtitles | كنت على حق ، أنت لا تحتاج مسدس لقتل شخص |
birini öldürmek için fena bir yol değildir. | Open Subtitles | إنها ليست بالطريقة السيئة لقتل شخص ما |
Bu restoranın birini öldürmek için harika bir yer olacağını düşünüyoruz. Anlıyorum. | Open Subtitles | نعتقد ان مطعمكم مكان رائع لقتل شخص ما |
Bu kişiselleştirilmiş bir virüs, özel birini öldürmek için sentezlenmiş. | Open Subtitles | هذا فيروس مصصم حسب الطلب لقتل شخص محدد |
Gecenin ilk saatlerinde birini öldürmek için çok erken. | Open Subtitles | أنه مبكر جدًا في المساء لقتل شخص ما. |
- Eğer sabırlıysan, birini öldürmek için hiçte aptalca bir yol değil. | Open Subtitles | -لو أنك شخص صبور ، فلا تعد هذه طريقة غبية لقتل أحد |
Bir yerden sonra birini öldürmek için de aynı mantığı kullanacaklar çünkü onları başka bir yere gönderiyor olacaklar. | Open Subtitles | سيستخدمون في مرحلة ما المنطق نفسه لقتل أحد آخر لأنهم يرسلونهم إلى مكان آخر ، صحيح ؟ |
birini öldürmek için çok basit, ucuz yöntemler var. | Open Subtitles | ثمة طرق أسهل وأقل تكلفة لقتل أحد |
Neden birini öldürmek için araba motoru kullansın ki insanlar? | Open Subtitles | لقتل أحداً ما , إينيشتاين ؟ |
Belki de akıl sağlığı bozuktur ve bu aleti birini öldürmek için mazeret gibi kullanıp bizi suçlayacaktır. | Open Subtitles | ربما يكون قاتل... ويحتاج إلى عـُذر منـّا ليقتل أحدهم... ويقومبإلقاءاللومعلينانحن! |
birini öldürmek için epey detaylı bir yöntem. | Open Subtitles | يا لها من طريقة ممتازة لقتل أحدهم |
birini öldürmek için gerçekten şeytani bir yol. | Open Subtitles | إنّها طريقة شريرة لقتل شخصٍ ما. |
birini öldürmek için, arabada boğmaktan daha basit yollar var. | Open Subtitles | آه, هناك طرق أسهل لقَتْل شخص ما مِنْ غرقهم في سيارة. |