| Küçük FYI, kuzenin dosyalama işine yardım edecek birini arıyor. | Open Subtitles | فقط للعلم. ابن عمك يبحث عن شخص يمكن أن يساعده |
| Hâlâ işe alacak birini arıyor. | Open Subtitles | لقد اتصل أخي، ولازال يبحث عن شخص يعمل له. |
| Belki de bebek dişlerini geçireceği birini arıyor. | Open Subtitles | على الأرجح هو يبحث عن شخص ما ليغرز به أسنانه |
| O arkadaş olabilecek kendi gibi birini arıyor. | Open Subtitles | بطريقتها الخاصة، إنها تبحث عن شخص لتتعلق به |
| Yani Yidce konuşan birini arıyor olabiliriz. | Open Subtitles | إذاً ربّما نحن نبحث عن شخص يتحدث لغة يهود أوروبا. ماذا؟ |
| - Şekil değiştirenler senin tarafında birini arıyor. | Open Subtitles | المتحوّلون في عالمك، يبحثون عن شخص ما. |
| Ön hazırlıkları yönetecek, hukuki çerçeveyi oluşturmaya yardım edecek birini arıyor. | Open Subtitles | وهي تبحث عن شخصاً ما لتولى مسؤولية التمهيداتِ. ويكون قادر على التصرف تحت الإطار القانوني |
| Ben ailemi görmeye gidiyorum ve o da o da birini arıyor. | Open Subtitles | انا ذاهبة لرؤية عائلتي وهو يبحث عن شخص ما |
| bence bu sefer, referans kısmına annesinin adını yazmayacak birini arıyor. | Open Subtitles | مع ذلك في هذه الفتره أعتقد أنه يبحث عن شخص لا يستخدم والدته كمستشاره |
| Bu bay polis, Lola isminde birini arıyor. | Open Subtitles | اسمعوا هذا الرجل شرطي انه يبحث عن شخص اسمها، لولا |
| Onun için bir şey çalacak birini arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن شخص ما يسرق له شىء |
| Pas atacak birini arıyor. Anthony'e verdi. | Open Subtitles | سميث معه الكره يبحث عن شخص ليعطيه الكره |
| O takipçi değil, sadece birini arıyor. | Open Subtitles | . إنه ليس مطارد ، إنه فقط يبحث عن شخص |
| Önemli birini arıyor olmalılar. | Open Subtitles | لابد انه يبحث عن شخص مهم |
| Sadece biraz eğlenebileceği birini arıyor. | Open Subtitles | وهو فقط تبحث عن شخص أن يكون قليلا من المرح مع. |
| Ve adama durumu anlatacak birini arıyor, öyle mi? | Open Subtitles | وهى تبحث عن شخص ما للمجئ أليها وتوضيح الأمور |
| Onu kalbine alacak birini arıyor. | Open Subtitles | إنها تبحث عن شخص يستطيع أن يضعها في قلبه |
| Şükran gününde oralarda olabileceğini düşündüğümüz birini arıyor. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص ربما كان هناك في عيد الشكر |
| Susan, ana medya kanalımız için hala birini arıyor muyuz? | Open Subtitles | (سوزان) أمازلنا نبحث عن شخص في مجال الإعلام ؟ |
| Ya da şüpheliler panikleyip başka birini arıyor. | Open Subtitles | او الجناة هلعوا و هم يبحثون عن شخص اخر |
| Ve dünya... ona yolu gösterecek birini arıyor. | Open Subtitles | والعالم هو... أن تبحث عن شخصاً ما لتريه الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 