| Kurtarmak istediğin birini kurtarmak için bir sebebe ihtiyacın yok. | Open Subtitles | انت لا تحتاج لسبب لإنقاذ شخص تريد انقاذه |
| Gerçekten özür dilerim. Fakat babam yaşamını birini kurtarmak için feda ettiyse o zaman o kişi, benim için de değerlidir. | Open Subtitles | أنا آسفة حقًا، ولكن إن كان أبي ضحى بحياته لإنقاذ شخص آخر، فإن حياته تكون ثمينة بالنسبة لي أيضا |
| Herkesin hayatını birini kurtarmak için riske atmaya değer diye mi düşünüyorsun. | Open Subtitles | بحاجة أن تسأل نفسك، هل تستحق التضحية بجميع هؤلاء الأرواج لإنقاذ شخص آخر. |
| Başka birini kurtarmak için kendi hayatını tehlikeye atacak kadar önemsiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تهتمين لدرجة المخاطرة بحياتكِ لتحاولي إنقاذ شخص آخر |
| birini kurtarmak istiyorsan, kendini kurtar. | Open Subtitles | كنت أريد إنقاذ شخص ما ؟ تنقذ نفسك . |
| - Böyle yakışıklı birini kurtarmak çok hoş. - Sahi mi? | Open Subtitles | جميل إنقاذ شخص وسيم |
| Bir zamanlar öldürmeye çalıştığın birini kurtarmak için çok çalışıyorsun. | Open Subtitles | تبذلين قصارى جهدك لإنقاذ شخص حاولتِ قتله ذاتَ مرة |
| Tıpkı ölümcül bir durumda kalmış birini kurtarmak için hep birlikte çalışması gereken bir ilk müdahale ekibi gibi. | Open Subtitles | وفى كثير من الأحيان يتطلب الأمر فريق من أول المُستجيبين لإنقاذ شخص فى مأزق مٌميت |
| birini kurtarmak için neler yaptığını bir düşünsene. | Open Subtitles | أتعلم مالذي مررت به لإنقاذ شخص واحد؟ |
| - birini kurtarmak zorundayım. | Open Subtitles | يجبُ عليّ الذهاب لإنقاذ شخص ما. |
| Sisteminde Avlocardyl olan birini kurtarmak mümkün mü? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة لإنقاذ شخص ما شرب ( أفلوكاردي ) |
| Sevdiğin birini kurtarmak için sen ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل لإنقاذ شخص تحبه? |
| Vincent önceden sadece müdahale etmek için ya da birini kurtarmak için öldürürdü. | Open Subtitles | أقصد أن(فينسنت)اعتاد ان يهاجم فقط عندما يتدخل لإنقاذ شخص ما |
| birini kurtarmak, işlediğin bir cinayeti geri almaz. | Open Subtitles | إنقاذ شخص ما لا يعني unkilling شخص آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 