عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birini mi arıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تبحث عن أحد
-
هل تبحث عن شخص ما
-
هل تبحثين عن شخص ما
-
أتبحثين عن شخص ما
-
أتبحث عن أحدهم
-
أتبحث عن شخص ما
| Birini mi arıyorsun, ahbap? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد أيها الزميل ؟ - لا - |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ما ؟ |
| Sorun yok. Alo? Parti yapmak için Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | لا بأس. هل تبحث عن شخص ما لتحتفل معه ام ماذا؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن شخص ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شخص ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شخص ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | أتبحث عن شخص ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شخص ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شخص ما ؟ |
| Birini mi arıyorsun? | Open Subtitles | - أتبحث عن شخص ما ؟ |