عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birisi bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحدهم شيئاً
-
أحد شيئًا
| Köprüdeki arabadan Birisi bir şey atsaydı buraya düşerdi sanırım. | Open Subtitles | إذن لو رمى أحدهم شيئاً من سيارة على الجسر، |
| Birisi bir şey mi söyledi? | Open Subtitles | هل قال أحدهم شيئاً ضايقك ؟ |
| Birisi bir şey yapsın! | Open Subtitles | فليفعل أحد شيئًا. |
| Birisi bir şey anlatsın, önemli bir olay... | Open Subtitles | .. فليحكي أحد شيئًا |
| "Birisi bir şey yapsın!" | Open Subtitles | "ليفعل أحد شيئًا" |