| Nasil ölecegimi hiç düsünmemistim ama sevdigin birisi için can vermek ölmek için güzel bir yol gibi görünüyor. | Open Subtitles | لكن الموت من أجل شخص أحبّه تبدو لي طريقة جيدة للموت |
| Nasıl öleceğimi hiç düşünmemiştim ama sevdiğin birisi için can vermek ölmek için güzel bir yol gibi görünüyor. | Open Subtitles | ... لكن الموت من أجل شخص أحبـه يبدو لي كطريقـة جيدة للموت |
| Nasıl öleceğimi hiç düşünmemiştim ama sevdiğin birisi için can vermek, ölmek için güzel bir yol gibi görünüyor. | Open Subtitles | لم أفكـر كثيراً بشأن كيف ... أنني سأموت مسبقـاً ... لكن الموت من أجل شخص أحبـه يبدو كطريقـة جيدة للموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 