"birisi ona" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحدهم أعطاه
• على أحد أن

Belki yanlış bir dönüş yapmıştır yada Birisi ona yanlış yön tarif etmiştir.
ربما قام بالتفاتة خاطئة أو أحدهم أعطاه أتجاه خاطئ

Hepiniz bu çocuğu yemek mi istiyorsunuz, Birisi ona bir şey verdi diye?
هل تريدون أن تأكلوا هذا الفتى لأن أحدهم أعطاه شيئًا

Marco'nun onu öldürmek için hiç sebebi yoktu. Birisi ona para ödemediyse şayet.
لا يملك (ماركو) دافع لقتل أبينا - إلا لو كان أحدهم أعطاه المال

Birisi ona bu kadar büyük bir popodan koşarak kurtulamayacağını söylemeli.
على أحد أن يخبره أنه لا يستطيع الركض بمؤخرة بهذا الحجم.

Birisi ona söylemeli.
على أحد أن يخبرها

Birisi ona uzanmalı.
على أحد أن يتقرب منها