| Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلت أحدهم |
| Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلت أحدهم. |
| Birisiyle tanıştım, ve... | Open Subtitles | قابلت أحدهم, و... |
| Bugün ilginç Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | قابلت شخصاً مثيراً للإهتمام اليوم |
| Birisiyle tanıştım ve bu çok eğlenceli. | Open Subtitles | قابلت شخصاً وأجده أمراً ممتعاً |
| Birisiyle tanıştım. Kazara oldu. | Open Subtitles | لقد قابلت شخصاً , لقد كانت حادثة |
| Bana inanmayabilirsin; ama sanırım sonunda gelecekten Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | ربما لاتصدقي هذا .. لكني قابلت رجل من المستقبل |
| Bana inanmayabilirsin... ama sanırım sonunda gelecekten Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | ربما لاتصدقي هذا .. لكني قابلت رجل من المستقبل |
| Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | قابلت أحدهم |
| - Bugün Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | -لقد قابلت شخصاً اليوم . |
| Birisiyle tanıştım. | Open Subtitles | قابلت شخصاً |
| Dün burada Birisiyle tanıştım. Baby-O. | Open Subtitles | قابلت رجل فى الأيام الآخرى بيبى أوو), هو بالتأكيد أحبهم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 