عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç şartım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي بعض الشروط
| birkaç şartım var ama. Oraya yalnız gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | لكن، لدي بعض الشروط لن نذهب إلى هناك بمفردنا |
| - Ama birkaç şartım var. | Open Subtitles | -أنا لدي بعض الشروط |
| Ortaya çıkmadan önce söyleyeceğim birkaç şartım var. | Open Subtitles | -قبل أن أتي، لدي بعض الشروط |