عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç ay öncesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل بضعة أشهر
| Birkaç ay öncesine kadar onların gördüklerini fak edemedim. | Open Subtitles | لم أتمكن من معرفة ما رأوه حينها حتى عرفت قبل بضعة أشهر |
| Birkaç ay öncesine kadar hakkında hiçbir kayıt yok. | Open Subtitles | لا يوجد له سجلّ إلاّ قبل بضعة أشهر |
| Birkaç ay öncesine kadar burda olmadığın için şanslısın. | Open Subtitles | محظوظ أنك لم تكن هنا قبل بضعة أشهر |
| Birkaç ay öncesine kadar Modern Aerodynamics'te çalışıyormuş. | Open Subtitles | عمل لحساب (مودرن إيروديناميك) إلام قبل بضعة أشهر. |