| Son birkaç ay içerisinde ölümle ikinci kez burun buruna geliyorum. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية في الأشهر القليلة الماضية أواجه فيها الموت المؤكد |
| Yerel polis, son birkaç ay içerisinde bir yığın benzer rapor almış. | Open Subtitles | تلقّت الشرطة المحلّيّة عدّة بلاغاتٍ مماثلة في الأشهر القليلة الماضية. |
| Tanrı'nın yardımıyla birkaç ay içerisinde soluğu Berlin'de alacağız. | Open Subtitles | و في الأشهر القليلة القادمة بمشيئة الرب سنكون جميعا في برلين |
| Geçtiğimiz birkaç ay içerisinde az önce izlediğiniz ailede olduğu gibi bazı çok kötü olaylar gördük. | Open Subtitles | شاهدنا أموراً سيئة للغاية في الشهور الماضية كالذي شاهدتموه مع هذه العائلة |
| Chloe, son birkaç ay içerisinde borsada para kaybettiğini söyledi. | Open Subtitles | تقول (كلوي) أنك خسرت كثيراً بالبورصة في الشهور الماضية |
| Evet, dinle Catherine, şu gelmemen konusuna gelince muhtemelen gelecek birkaç ay içerisinde izin alacaksındır zaten. | Open Subtitles | أجل، إسمعي، (كاثرين)، بشأن بطاقة التعويض، أنتِ على الأرجح ستحصلين على إجازة في الشهور القليلة القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 