"birkaç bira" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعض الجعة
• بعض البيرة
• بعض علب البيرة
• بعض علب الجعة
• القليل من البيرة
• ببعض الجعة
• عقب كأسين من
• بعض الجعّة
• زجاجتي جعة

Benimle aşağı nehirde buluşun. Biraz müzik dinler, Birkaç bira içeriz.
انضم إليّ عند النهر، سنصغي إلى بعض الألحان ونتاول بعض الجعة.

Geri döndüğümüzde kendime Birkaç bira ve gecelik bir hatun alacağım.
عندما نرجع, سوف أحضر لنفسي بعض الجعة و فتاة أقضي معها الليلة

Hadi ama, Birkaç bira içer hikayeler anlatırız erkek erkeğe.
هيا ستشرب بعض الجعة تخبر قصصاانت تعرف نتواصل كرجال

Gidip iskelede Birkaç bira içelim, tamam mı?
دعنا نتناول بعض البيرة على الرصيف, موافق؟

Hey, Birkaç bira al ya biraz da temizlik malzemesi falan.
..أحضر بعض البيرة و مستلزمات التنظيف

Öğle yemeğinde Birkaç bira içmiştim. - Hepsi o.
-{\pos(192,220)}لقد شربت بعض علب البيرة أثناء الغداء وحسب

Evet, içeri gidip Birkaç bira alacağım.
حسن، سأذهب للداخل وأحضر بعض علب الجعة

Bu gece, teras katına gideceğim, Birkaç bira alacağım ve "Terbiyesiz Balkabağımı" bekleyeceğim.
الليله انا سأكون في السطح .. و سأتناول القليل من البيرة انا سأنتظر القرعة الداعرة

Evet, Birkaç bira borcum var. Ama bir saniye.
أنا أدين لك ببعض الجعة ، نعم لكن إنتظر لثانية

Birkaç bira devirdikten sonra yola koyulacağız.
سنذهب بع أن نحتسي بعض الجعة و لن نعمل منها قضية

Evet, ama Pazar günleri uzanıp arkadaşlarımı çağırıp, Birkaç bira içebiliriz.
نعم، ولكن يمكنني الاستلقاء في أيام الآحاد، وأدعو رفاقي للمجيء لاحتساء بعض الجعة

- Çok güzel gidiyor. Geçen gece Birkaç bira içtik.
،إنّه يجري بشكل ممتاز .تناولنا بعض الجعة الليلة الماضية

Bana Birkaç bira aldığını görüyorum, söyle bana seni biraz sert düzeyim.
رأيتك عندما تأخذ بعض الجعة تخبرني أن أمسكك بقوّة

Birkaç bira içtik ve konuştuk.
تناولنا بعض الجعة وبدأنا نتحدث.

Beraber Birkaç bira içmemizi, sarılmamızı mı istiyorsun?
نشرب بعض البيرة و نعانق بعضنا كعائلة؟

Bütün gün boya kokusunu soludun, fazladan Birkaç bira ve bitki çayı içtin.
- لقد أمضيت اليوم كله تسنتشق رائحة الطلاء و شربت بعض البيرة ثم شربنا بعض الشاي العادي

İşten erken çıkıp Birkaç bira içtik.
Check it out. خرجنا من العمل مبكراً ، وإحتسينا بعض البيرة.

Birkaç bira içtim sanırım.
أظن أني شربت بعض علب البيرة

Eğer bardaysam, Birkaç bira içiyorumdur.
ولو كنت في الحانة أتناول القليل من البيرة

Bana Birkaç bira boruçlusun.
أنت تدين لى ببعض الجعة

Biraz gevşemek için mideye Birkaç bira indirmek istiyorum.
سأكون بخير عقب كأسين من الجعة

Evet, Birkaç bira içip, birbirimizi daha yakından tanıdık.
نعم، لقد كنا نحتسي بعض الجعّة ونتعرف أكثر على بعضنا البعض

İki tabak biftek ve Birkaç bira, unuttun mu?
قطعتي ليمون و زجاجتي جعة لا تنسي ذلك