عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç dakikam var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي بضع دقائق
| Sadece Birkaç dakikam var ve buraya çok yakın bir yer biliyorum. | Open Subtitles | ..اه اعتقدت - لدي بضع دقائق واعرف مكانا رائعا قريبا من هنا - |
| Sadece Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق فقط |
| Sadece Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق فقط |
| Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. |
| Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. |
| - Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق |
| Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. |
| - Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. |
| Birkaç dakikam var. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. |