| Babamla, ödül avcılığı yaparken, karavanlarla çok uğraştım. Yani, aklımda birkaç fikir var. | Open Subtitles | عندما عملت مع والدي، قمنا بمطاردات .كثيرة في المقطورات، أعني، لدي بعض الأفكار |
| Tamam Morgan, dinle, birkaç fikir çizeceğim ve gelecek hafta bir araya geliriz. | Open Subtitles | حسناً. سأرسم بعض الأفكار و سنلتقي الأسبوع المقبل. |
| Kurul benden, üniversitenin beden eğitimi bölümü için yapılacak bazı potansiyel ilerlemeler konusunda seninle birkaç fikir yürütmemi istedi. | Open Subtitles | مجلس الادارة طلب مني أن أنفذ بعض الأفكار عن طريقك بخصوص بعض التعديلات الممكنة لمبنى الجامعة البدني |
| Bir şey değil... Sadece Seattle Grace'le ilgili birkaç fikir. | Open Subtitles | انه لا شئ انه بعض الأفكار من أجل "سياتل جرايس" |
| Okul akıllarındaki son şey ki ben de bu yüzden onları öğrenmeye yöneltecek birkaç fikir hakkında müdire Queller ile konuşuyorum. | Open Subtitles | الدراسة آخر شيء في بالهم وهذا ماجعلني أتكلم للمديرة بخصوص بعض الأفكار التي املكها |
| Senden birkaç fikir edinebilir miyim diye merak etmiyor değilim. - O iskelet nereden geldi? - Hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أسألك إن كان لديكِ بعض الأفكار من أين جاء هذا الهيكل العظمي؟ |
| birkaç fikir düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت والركل في جميع أنحاء بعض الأفكار. |
| birkaç fikir vereceğim, tabi ki. İyi. Sana döneceğim. | Open Subtitles | سوف أعطيها بعض الأفكار ، بالطبع ، . جيد ، سأعاود الاتصال بك |
| Hayır işlerinize odaklı bir kampanya oluşturma amaçlı birkaç fikir oluşturmuştum. | Open Subtitles | بعض الأفكار , لحملة تركز على أعمالك الخيريه |
| birkaç fikir geldi aklıma heriften kurtulmak için. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لأجعل الرجل ينحرف عن الطريق |
| -Aklımda birkaç fikir var ama önce seninkileri duymak istiyorum. | Open Subtitles | لديّ بعض الأفكار ولكن من الأفضل أن أسمع ما لديك أولاً |
| Pekâlâ, ortaya birkaç fikir atalım, bakalım ne çıkacak. | Open Subtitles | حسناً دعونا نفكر في بعض الأفكار وبعدها نستخلص الجيد منها . ? |
| Geçen gece konuştuklarımızı düşündüm ve aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لقد فكرت بما تناقشنه به في موقف السيارت, ونا لدي بعض الأفكار. |
| Sadece Şifa Kaplıcası ile ilgili birkaç fikir sunmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت طرح بعض الأفكار بخصوص تجديد أجنحة الاستشفاء |
| Bilmiyorum. birkaç fikir düşünelim hep beraber. | Open Subtitles | لا أعلم ، دعنا فقط نجرّب للحظة نناقش بعض الأفكار |
| Aklımda birkaç fikir var ve seninle paylaşmayı çok isterim. | Open Subtitles | انظر، لدي بعض الأفكار وأود أن أشاركهم معك |
| birkaç fikir almak için sana güveniyorum. | Open Subtitles | أنا أعوّل عليك لتعطيني بعض الأفكار. |
| birkaç fikir geldi aklıma. | Open Subtitles | أعتقد أنني قد حصلت على بعض الأفكار. |
| - Çok iyi, ben birkaç fikir var. - Hayır. | Open Subtitles | جيد للغاية ، لدي بعض الأفكار لا |
| Sizden de birkaç fikir alsak? | Open Subtitles | لماذا لا نسمع بعض الأفكار منكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 