Nereye gideceğimizi düşündün mü? Bilemiyorum, spontane takılırız diye düşünmüştüm. birkaç fikrim var. | Open Subtitles | هل تعلم إلى أين سنذهب بَعْد؟ لا أعلم، لقد اعتقدت بأننا سنتفق على شيء عندما نلتقي، لديّ بعض الأفكار أهلاً |
Sana göstermek istediğim birkaç fikrim var. | Open Subtitles | أنا أتفهم تماما لماذا يحصل الناس على وظائف. في الواقع لدي بعض الأفكار التي أريد إطلاعك عليها. |
birkaç fikrim var. | Open Subtitles | ما الذي ستفعله عندما تلحق به ؟ لدي بعض الأفكار |
"Besteleyebileceğiniz yeni şarkılar için birkaç fikrim var." | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لبعض الأغاني الجديدة التي يمكنكَ تأديتها |
Nasıl zaman geçirebileceğimize dair birkaç fikrim var. | Open Subtitles | حسنا , لدي بعض الافكار حول كيفية إزجائنا بعضاً من ذلك الوقت |
Ve isim hakkında ne düşünüyorsun bilmiyorum ama birkaç fikrim var. | Open Subtitles | ولا أعلم ما تفكّرين بشأن الأسماء.. لكن لدي بضعة أفكار |
Güzel, şehir kutlamasıyla ilgili makalene göz attım birkaç fikrim var. | Open Subtitles | رائع ، لأنني كنت أفكر بعرض الشارع كثيراً و لدي بعض الأفكار |
Çünkü şirkete yardımı dokunacak birkaç fikrim var. | Open Subtitles | لأن لديّ بعض الأفكار التي قد تساعد الشركة. |
Bir de şey, ofisi düzenlemekle ilgili birkaç fikrim vardı. | Open Subtitles | ولكن، كما تعلمون، لقد كان بعض الأفكار على كيف يمكننا إعادة المكتب. |
Evet, birkaç fikrim var. Takvimime bakayım. | Open Subtitles | أجل، لديّ بعض الأفكار دعني أتفقد قائمة تواريخي |
Yeni yerini duydum ve birkaç fikrim var. | Open Subtitles | سمعت عن حانة صغيرة بك، ولدي بعض الأفكار. |
Şey, benim birkaç fikrim var... sınıfı geliştirmek üzerine. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار نطور بها تجربة الفصول |
Gerçi birkaç fikrim var. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار والخطط في المباراة |
Durumu kötü ama birkaç fikrim var. | Open Subtitles | إنّه متقدّم، لكنّ لديّ بعض الأفكار |
Benim birkaç fikrim var, tartışabiliriz. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار يمكننا مناقشتها |
Kurtarma planını düşünüyordum da, sırada ne olacağı ile ilgili birkaç fikrim var. | Open Subtitles | بخصوصخطةالانقاذ... لدي بعض الأفكار... من أجل الجولة المقبلة |
Yapacağım. İkinci kişiliğim konusunda birkaç fikrim olacak. | Open Subtitles | سأفعلها، لدي بالفعل بعض الأفكار |
Bilmiyorum. birkaç fikrim var. | Open Subtitles | لا أدري , أعني لدي بعض الأفكار |
birkaç fikrim var. | Open Subtitles | لدى بعض الافكار |
birkaç fikrim daha var. Ben fikir sunuyorum tabii. Olsa da olur olmasa da olur. | Open Subtitles | هناك بضعة أفكار أخرى وانا أفكر معكم فحسب, لذا اتبعوهم أو لا |
Bu konuda birkaç fikrim vardı. | Open Subtitles | فأنني املك عدة افكار |