"birkaç gün önce bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منذ بضعة أيام

Birkaç gün önce bir kolye kaybettim. Aile yadigarıdır.
فقدت قلادة منذ بضعة أيام وهي قلادة عائلية

Ben Birkaç gün önce bir kaza geçirdim. - Ne?
منذ بضعة أيام تعرضت لحادثة مع الماء - ماذا؟

Birkaç gün önce bir mesaj aldım iyi haberleri olabileceğini söylüyordu ama emin olmadan bir şey söylemeyecekti.
حصلت على رسالة منذ بضعة أيام تقول بأنه من المحتمل أنه قد إستدل على بعض الأخبار الجيدة، لكنه لم يرد أن يقول لي، حتى يتأكد من ذلك.

Birkaç gün önce bir tepenin dibinde bulundu.
عًثر عليه منذ بضعة أيام في قاع التل

Evet, yok, Birkaç gün önce bir şeyler içmiştik.
أجل، كلا، لقد شربنا منذ بضعة أيام.

Byron'la Birkaç gün önce bir şeyler konuştuğunuzu biliyorum.
... أعلم أنه هو و بايرون تناقشا منذ بضعة أيام

Birkaç gün önce bir adam benimle iletişime geçti.
منذ بضعة أيام رجل اتصل بي

Mühendislerinden biri, Martin Powell Birkaç gün önce bir barda kalp krizi geçirmiş.
إنه (مارتن بويل) ، أحد الميكانيكيين خاصتهم اُصيب بأزمة قلبية في حانة منذ بضعة أيام