| Birkaç hafta oldu ama emin olmak istiyordum. | Open Subtitles | انها كانت بضعة أسابيع الآن ولكن أردت التأكد |
| Sadece Birkaç hafta oldu. Önemli olacağını düşünemedim. | Open Subtitles | لقد مر فقط بضعة أسابيع لم أعتقد بأن ذلك يهم |
| Daha Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مرّت بضعة أسابيع فقط , كما تعلمين |
| - Zamana ihtiyacım var. - Çıkalı daha Birkaç hafta oldu, nasıl... | Open Subtitles | أحتاج للوقت فلقد مَرّت بضع أسابيع على خروجي |
| - Michael... - Biliyorum, sadece Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | {\pos(150,270)}أعرف أنه مضت سوى بضع أسابيع |
| Sadece Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | كانت فقط بضعة أسابيع |
| - Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع |
| Molly öleli daha Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | فقط بضعة أسابيع منذ ماتت مولي |
| Çıkalı daha Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | لقد كان فقط من بضعة أسابيع. |
| - Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع. |
| - Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع. |
| - Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع فقط |
| - Yalnızca Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | -لمْ تمضِ سوى بضعة أسابيع |
| Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | بضعة أسابيع. |
| Sadece Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مضى فقط بضعة أسابيع ! |
| - Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | بضعة أسابيع |
| - Birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | -مُنذ بضع أسابيع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 