| Karsiliginda ceza olarak birkaç milyon dolar ödersin SPK da sonsuza dek yakandan düser. | Open Subtitles | تدفع بضعة ملايين غرامة و بالمقابل تغرب لجنة الاوراق المالية للابد |
| Doktor, sevimli bir sarışın birkaç milyon dolar gösteriyor, | Open Subtitles | أيتها الدكتورة، تظهر فتاة شقراء فاتنة مع بضعة ملايين الدولارات |
| Olabilir. Saha araştırma raporlarına göre oradaki bakır yatağı en az birkaç milyon dolar değerinde. | Open Subtitles | من تقارير المسح هذه، يُمكن أن تبلغ قيمة ذلك النحاس بضعة ملايين. |
| Hem satması daha kolay hem de birkaç milyon dolar ederler. | Open Subtitles | إنّهم أسهل في بيعها، لكن لا تزال تستحقّ بضعة ملايين. |
| Karşılığında ceza olarak birkaç milyon dolar ödersin SPK da sonsuza dek yakandan düşer. | Open Subtitles | تدفع بضعة ملايين من الدولارات كغرامة وفي المقابل ستغرب عنَّا لجنة الأوراق المالية والبورصة للأبد |
| Neyse, birkaç milyon dolar, endişelenmen gereken en son şey şimdi. | Open Subtitles | على أيّة حال هذه بضعة ملايين دولارات أقل مشاكلك الآن |
| En az birkaç milyon dolar değerinde eroin var şurada. | Open Subtitles | هذا الهيروين يساوي أقلّها بضعة ملايين من الدولارات. |
| Şirketim için yatırım toplarken bir risk sermayedarı bana, "Ashwini, bence birkaç milyon dolar toplayacaksın. | TED | عندما كنت أجمع استثمارات لشركتي الناشئة، قال لي مستثمر مُجازِف: "أشويني، أعتقد أنك ستجمعين بضعة ملايين من الدولارات. |
| Bulunamayan birkaç milyon dolar kaldı. Sermayesi. | Open Subtitles | بضعة ملايين لم تحتسب، مال التأسيس |
| birkaç milyon dolar birden ortaya çıkarsa şıp diye konarlar paranın üstüne. | Open Subtitles | بضعة ملايين تظهر هكذا سيُصادرونها "فوراً" |
| Altı yıl önce Bajoran'ın kendisini birkaç milyon dolar dolandırdığını iddia etmiş. | Open Subtitles | قبل ستّ سنوات ، إدّعى أنّ (باجوران) خدعه لسرقة بضعة ملايين الدولارات |
| birkaç milyon dolar birden ortaya çıkarsa şıp diye konarlar paranın üstüne. | Open Subtitles | بضعة ملايين تظهر هكذا سيُصادرونها "فوراً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 