عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç saatim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بضعة ساعات
| Ama Oyuncakçı'nın dünyayı ele geçirmesini engellemek için birkaç saatim var. | Open Subtitles | لدي بضعة ساعات قبل ان يسيطر صانع الالعاب علي العالم |
| Söz yirmi gün içindi. Hala birkaç saatim daha var. | Open Subtitles | الوعد كَانَ 20 يومِ ما زالَ لَدي بضعة ساعات |
| Sadece birkaç saatim var | Open Subtitles | أملك بضعة ساعات فقط. |
| Sadece birkaç saatim kaldı. | Open Subtitles | ربما لم يتبقى إلا بضعة ساعات. |