عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç saniyeden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من ثانيتين
| Ne demekse o işte. Başka hiçbir çalışan birkaç saniyeden fazla dayanmıyor. | Open Subtitles | لم يتمكن أحد من النظر إليه لأكثر من ثانيتين |
| Pekala, bu birkaç saniyeden fazla sürmemeli. | Open Subtitles | حسنا, هذا لن ياخد اكثر من ثانيتين. |