| Bazı kayıp çocuklarla ilgili birkaç soruya cevap vermenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجاوب على بعض الأسئلة عن بعض الأطفال المفقودين |
| Kesinlikle Nazi meselesi. Üzgünüm, ama bizimle gelip birkaç soruya cevap vermeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نأخذك لتجاوب على بعض الأسئلة - لن يكون ذلك ضرورياً - |
| Şimdi merkeze gelip birkaç soruya cevap vereceksin. | Open Subtitles | الآن يا غلام ,ستأتي لقسم شرطة البلدة لتجيب عن بعض الأسئلة |
| Özürlü yardımını onaylamadan önce birkaç soruya cevap vermelisiniz. | Open Subtitles | فقط بعض الأسئلة قبل أن أصرح بتزويد تأمين إعاقتها |
| Vücudundaki mermiyi çıkarmadan önce birkaç soruya cevap vermelisin. | Open Subtitles | قبل إخراج الرصاصة، يجب الإجابة عن بضعة أسئلة |
| Evet, birkaç soruya cevap verebilirsiniz. | Open Subtitles | رجاءا اخبرني بذالك حسنا.. يمكننا البدء بالاجابة عن بضعة اسئلة |
| Eğer birkaç soruya cevap verirseniz kredi kartı limitinizi yükseltmekten... | Open Subtitles | سأكون سعيدة لمساعدتك فى زيادة حد الائتمان الخاص بك إذا كنت لا تمانع الإجابة على بعض الأسئلة |
| Yine de birkaç soruya cevap vermeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لكنهم مع ذلك وافقوا بالإجابة على بعض الأسئلة |
| Her zamanki gibi iğneleme yapmadan birkaç soruya cevap verebilecek misin? | Open Subtitles | أتظن أنك يمكنك أن تجيب عن بعض الأسئلة بدون القدر المعتاد من السخرية؟ |
| Tek yapmanız gereken eski hücre arkadaşınıza dair birkaç soruya yanıt vermekten ibaret. | Open Subtitles | لذا كل ما عليك فعله الأن هو الإجابة عن بعض الأسئلة عن سجين سابق |
| Sizden sadece gelip birkaç soruya cevap vermenizi istiyorum. | Open Subtitles | فقط أريد منك القدوم وتقوم باجابتي على بعض الأسئلة |
| Her zamanki gibi iğneleme yapmadan birkaç soruya cevap verebilecek misin? | Open Subtitles | أتظن أنك يمكنك أن تجيب عن بعض الأسئلة بدون القدر المعتاد من السخرية؟ |
| Şimdi bizimle gelir ve kendi rızanla birkaç soruya cevap verebilirsin veya daha düzgün kanallara başvurabiliriz. | Open Subtitles | الآن يمكنك أن تأتي معنا و إجابة بعض الأسئلة بالفرض، أو يمكننا أن نذهب من خلال الطرق المناسبة. |
| Baban birkaç soruya cevap verirken sana göz kulak olmak için. | Open Subtitles | حتى اعتني بكِ، ريثما يُجيب أبيكِ بعض الأسئلة |
| - birkaç soruya cevap ver diye. | Open Subtitles | خاص. لكى تستطيع الإجابة على بعض الأسئلة. |
| birkaç soruya cevap verdikten sonra yaparsın. | Open Subtitles | يمكنك العودة للعب بعد أن تجيب على بعض الأسئلة. |
| Kötü bir zaman olduğunu biliyorum ama eğer birkaç soruya... | Open Subtitles | اعرف أن التوقيت سيئ .. لكن إن كان بإمكانك التحمل, أود طرح بعض الأسئلة |
| Hatta, birkaç soruya cevap vermeni istiyorum. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، أود منك أن تجيب على بعض الأسئلة لي |
| Korkarım sizden birkaç soruya daha dayanmanızı rica edeceğim. | Open Subtitles | اريدك ان تتحملنى فى بعض الأسئلة الأخرى |
| Eğer birkaç soruya cevap verirsen... | Open Subtitles | إن كان بإمكانك الإجابة على بعض الأسئلة |
| birkaç soruya cevap vermenizde bir mahzur var mı? | Open Subtitles | هل تُمانع الإجابة عن بضعة أسئلة ؟ |
| Eğer bizimle konuşup birkaç soruya cevap verirsen Austin Polisinin suçları azaltması... | Open Subtitles | لو تحدثت إلينا اجبت فقط على بضعة اسئلة سنتحدث إلى شرطة اوستن لتخفيف عقوبتك ربما اسقاطهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 