"birkaç yüz dolar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بضع مئات من الدولارات
• مئات الدولارات
• بضعة مئات
• مائتي دولار

Önümüzdeki yıl satın alma fiyatının yüz ya da birkaç yüz dolar olmasını bekliyoruz.
ونحن نتوقع في مثل هذا الوقت من العام القادم أن يكون ثمنه مئات, بضع مئات من الدولارات

Genelde sayfaların arasına birkaç yüz dolar tıkıştırır.
فهو عادة يدس بضع مئات من الدولارات في مكان ما بين هذه الصفحات.

Ona bir hesap açmak istedim fakat sadece birkaç yüz dolar bozdurdu.
كنت أريد أن أفتح له حساب ولكنه صرف بعض مئات الدولارات .

birkaç yüz dolar için mi? İlgilenmiyorum.
لأخسر زوج من مئات الدولارات انا لست مهتم

Paten mağazasında 1000 dolar. birkaç yüz dolar video oyunu dükkânında.
لدينا 1000 دولار بدكانِ زلاجات أيضاً بضعة مئات بمحلات ألعاب الفيديو

Büyük adam dediğin birkaç yüz dolar motorunu yere çakmaz.
الرجال العظماء لا يجازفون من أجل بضعة مئات من الدولارات

Ben de ona birkaç yüz dolar verip şehri terk ettim, bir daha da onu görmedim.
اعطيتها مائتي دولار وغادرت المدينه ولم ارها ثانية

Gerçekten de değersiz birkaç yüz dolar için tüm bunlar değer miydi?
أعني , هل كان حقاً يستحق العناء لأجل بضع مئات من الدولارات ؟

- Jimmy, McGee'ye birkaç yüz dolar para verdi ve karşılığında az önce ceket cebine sakladığı bir zarf aldı.
جيمى قام باعطاء ماكجى بضع مئات من الدولارات فى مقابل مظروف لقد قام باخفائه للتو فى جاكيته

Sadece bu ayı atlatmak için birkaç yüz dolar lazım.
إنني فقط بحاجة إلى بضع مئات من الدولارات.

Ablam gibilere birkaç yüz dolar ve ilaç veriyorlardı hayal gördüren ilaçlar.
كانوا يدفعون بضع مئات من الدولارات لأشخاص مثل أختي, ويعطوهم مخدرات ومنشطات, ومهلوسات عموماً.

Renzo, sana birkaç yüz dolar verirsem Teddy'nin odasına bir kadın ayarlar mısın?
رينزو ، إذا أعطيتك بضع مئات من الدولارات أيمكنك أن تجلب عاهرة تنتظر في غرفة تيدي؟

Trois Mailletz gece kulübünde, dört saatlik konserler verirdi ve gecelik birkaç yüz dolar kazanıyordu.
كان تُحيي حفلاتٍ طوال في(ترويز ماييه)، ذاك المقهى. لِقاء بضع مئات من الدولارات في الليلة.

Seni korkutup aklını başına getirmek için ona birkaç yüz dolar ödedim.
إنما أعطيته بضعة مئات الدولارات كي يوقظ بعض مخاوفك

Anonim Kumarbazlar her an burada olabilir ve onlardan birine birkaç yüz dolar borcum var.
المقامرون المجهولون سوف يكونون هنا بأي وقت وأدين لواحد منهم بضع مئات الدولارات

Aylık 20 bin okuru olan aylık bir internet çizgi romanı -- aylık 20 bin okur -- reklam geliri olarak birkaç yüz dolar kazanıyor.
فمجلة فكاهية شهرية يقرأها 20,000 شهرياً... 20,000 قارئ شهرياً... يدفع لها بضع مئات الدولارات من عائدات الإعلانات.

- Cüzdanımda biriktirip sakladığım paradan, sana birkaç yüz dolar vereyim.
لمحاولتك إنقاذ ظهرى سأعطيك بضعة مئات من الدولارات.

Birkaç yüz bin dolar çalmak üzereyken niye birkaç yüz dolar için adam öldüresin?
لماذا تقتل رجل من أجل بضعة مئات من الدولارات عندما تكون على وشك سرقة بضعة ألاف المئات منها؟

Yanında olacağına dair sözü mü? Bana birkaç yüz dolar verdi ve üniversiteye gideceğin söyledi.
رمى علي بضعة مئات من الدولارات و أخبرني أنه سيذهب الى الجامعة

birkaç yüz dolar burada, birkaç bin dolar da burada.
مائتي دولار هنا, وبضعة الاف هناك.

Burada birkaç yüz dolar, şurada birkaç bin.
مائتي دولار هنا, وبضعة الاف هناك.