| Yurtdışında sivil bir törenle evlenmek zorunda kalacak ve birkaç yıl boyunca yurtdışında yaşaması gerekecek. | Open Subtitles | وسيكون عليها الزواج مدنياً في الخارج وسيتحتم عليها أن تعيش خارج البلاد لعدة سنوات. |
| Naomi birkaç yıl boyunca bir falcının yanında eğitim gördü. | Open Subtitles | ان "نايومي" درست قراءة النخلة لعدة سنوات |
| Yalnızca bu kayıt için en az birkaç yıl boyunca turnede de olabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب في جولة... لعدة سنوات على الأقل، لأجل هذا التسجيل فحسب. |
| Dolayısıyla, evet, birkaç yıl boyunca çıktık ve evlenmek için hazır değildi. | Open Subtitles | اذاً, نعم, تواعدنا لبضع سنوات وهو لم يكن مستعد للزواج |
| O birkaç yıl boyunca ailen yok muydu? | Open Subtitles | إذن لبضع سنوات لم يكن عندك عائلة ؟ |
| Yalnızca bu kayıt için en az birkaç yıl boyunca turnede de olabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب في جولة... لعدة سنوات على الأقل، لأجل هذا التسجيل فحسب. |
| birkaç yıl boyunca bir vücudu olacak, ama bu tekniği kullanamayacak. | Open Subtitles | جسد (أوريتشيمارو) الآن لن يتمكن من الانتقال إلى جسدٍ آخر لعدة سنوات أخرى |
| birkaç yıl boyunca. | Open Subtitles | لعدة سنوات |
| Onunla birkaç yıl boyunca aralıklı olarak konuştum. | Open Subtitles | تحدثتُ معها على نحو متقطع لبضع سنوات |
| birkaç yıl boyunca kuzeye gittim. | Open Subtitles | سافرت شمالا لبضع سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 