| Edward, biliyorum son birkaç yıldır hiç konuşmadık ve kötü ayrıldık... dürüst olmak gerekirse... | Open Subtitles | إدوارد... أعلم اننا لم نتحدث لعدة سنين ...ولقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء |
| Edward, biliyorum son birkaç yıldır hiç konuşmadık ve kötü ayrıldık... dürüst olmak gerekirse... | Open Subtitles | إدوارد... أعلم اننا لم نتحدث لعدة سنين ...ولقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت |
| Edward, biliyorum son birkaç yıldır hiç konuşmadık ve kötü ayrıldık... dürüst olmak gerekirse... | Open Subtitles | إدوارد... أعلم اننا لم نتحدث لعدة سنين ...ولقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت |
| Edward, biliyorum son birkaç yıldır hiç konuşmadık ve kötü ayrıldık... dürüst olmak gerekirse... | Open Subtitles | إدوارد... أعلم اننا لم نتحدث لعدة سنين ...ولقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 