عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç yeni başlangıç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعض البدايات الجديدة
| Hayır, bunun adı "Birkaç Yeni Başlangıç: | Open Subtitles | لا, في الحقيقة اسمه "بعض البدايات الجديدة: |
| "Birkaç Yeni Başlangıç" dedim, çünkü bir tane değil. | Open Subtitles | أطلق عليه إسم "بعض البدايات الجديدة" لأنه جمع |
| "Birkaç Yeni Başlangıç: | Open Subtitles | "بعض البدايات الجديدة: |
| "Birkaç Yeni Başlangıç". | Open Subtitles | "بعض البدايات الجديدة... |