| Bu Albay Carlsen, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nden. | Open Subtitles | هذا العقيدُ كارلسين، القوة الجوية الأمريكية. |
| Ben General George Hammond, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | أنا اللواء هاموند من القوات الجوية الأمريكية |
| Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nin resmi amblemi. | Open Subtitles | الشعار الرسمي للقوة الجوية الأمريكية |
| Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. Albay Steven Rockwell Trevor. | Open Subtitles | "ستيفن روكويل تريفور" عقيد بسلاح الجو الأمريكي |
| Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri üzülerek duyurur ki bu sabah bir C-141 ağır kargo uçağı | Open Subtitles | يأسف سلاح الجو الأمريكي أن يعلن أنه في وقت باكر من هذا الصباح سقطت طائرة شحن من نوع (سي 141) |
| Ben Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nden Binbaşı Bob Gerson elimde ABD başkanının bir emri var. | Open Subtitles | أنا الرائد بوب جيسرون من القوات الجوية للولايات المتحدة وأحمل بيدي تعليمات من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| 18 yaşındaki bir Afro-Amerikalı erkek Birleşik Devletler Hava Kuvvetlerine katıldı, Mountain Home Hava üssüne tayin edildi ve hava polis bölüğünün bir parçası oldu. | TED | في الثامنة عشر من عمره، أمريكي من أصل افريقي انضم الى القوات الجوية الامريكية و تم بعثه الى قاعدة سلاح الجو في "ماونتن هوم" وكان جزءا من سرب شرطة الطائرات. |
| Albay Willie Sharp, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | "كولونيل " ويلى شارب القوات الجوية الأمريكية |
| Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri sizin bir Yüzbaşı'nın sorumluluğundan daha öte görevleri yerine getirdiğinize kanaat getirdi. | Open Subtitles | تقر القواة الجوية الأمريكية بأنك أنجزت مهماتك وواجباتك بأداء جيد ... برتبة كابتن |
| Uh... General Jack O'Neill, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | الجنرال "جاك أونيل"، القوة الجوية الأمريكية كيف حالكم؟ |
| Ben, Özel Hava Kuvvetleri'nden Albay Caine bu da Birleşik Devletler Hava Kuvvetlerinden Albay Tom Carlsen ve Churchill'in eski kumandanı. | Open Subtitles | أَنا العقيدُ كين، الخدمة الجوية الخاصّة... وهذا الرجلِ العقيدُ توم كارلسن، القوة الجوية الأمريكية... وقائد سابق لتَشِرشِل. |
| Ben Binbaşı Carter, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | أنا الميجور (سامانثا كارتر) من القوات الجوية الأمريكية |
| Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | القوة الجوية الأمريكية |
| Binbaşı Davis. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | القائد "ديفيس"، القوة الجوية الأمريكية |
| Üsteğmen Ethan Shaw, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | الملازم الأول (إيثان شو) القوة الجوية الأمريكية |
| Yarbay Cameron Mitchell, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri, Dünya. | Open Subtitles | العقيد (كاميرون ميتشيل) من سلاح الجو الأمريكي.. |
| Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nden Yarbay Samantha Carter. | Open Subtitles | أنا المقدم (سامنثا كارتر) من سلاح الجو الأمريكي |
| Birleşik Devletler Hava servisi sudan uzak durup ...kıyıdan içlere doğru hareket edilmeli dedi. | Open Subtitles | دائرة الأرصاد الجوية للولايات المتحدة تنصح السكان بالبقاء بعيداَ عن المياه. ويتحركوا للداخل بعيداَ عن السواحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 