عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birleştiği yer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حيث يلتقي
| Burası. Çitin, Dağ'ın doğu üssüyle birleştiği yer. | Open Subtitles | هنا، حيث يلتقي السياج بالقاعدة الشرقية للجبل |
| Burası Kaşgar, doğuyla batının birleştiği yer. | Open Subtitles | وهذا هو كاشجار ، حيث يلتقي الشرق بالغرب |
| Efsane ve bilimin birleştiği yer. | Open Subtitles | مكان حيث يلتقي العلم مع الأساطير. |