| Ama dünya tehlike altında ve hayatta kalmak için birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | لكن العالم في خطر و علينا أن نعمل معاً للنجاة |
| Bir planım var, ancak hepimiz onu durdurmak için birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | , لديّ خطة لكن علينا جميعاً أن نعمل معاً لايقافه |
| Bana göre, hayatta kalmak istiyorsak, birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | من وجهة نظري لو أننا نريد النجاة علينا العمل سوياً |
| Bence birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أن علينا العمل سوياً نحن فريق جيد |
| Bir noktada birlikte çalışmalıyız. Tamam Milk. | Open Subtitles | علينا أن نعمل معا على شىء |
| Daha sık birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | .يجب علينا أن نعمل معًا أكثر |
| birlikte çalışmalıyız çünkü altın biletin bende. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العمل معا لأني عقد الرجل التذكرة الذهبية. |
| Hemen yardım almak için, birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | حتى نحصل على المساعدة سريعاً يجب علينا العمل معاً |
| birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | علينا العمل معاَ |
| Ama demek istediğim, sen ve ben tekrar birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | ما اقصده انا وانت يجب ان نعمل معا مرة اخرى. |
| Bu yüzden bu işe engel olmak için hep birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | لن أهرب. لهذا علينا أن نعمل معاً لنوقف هذا. |
| Yukarı çıkıp Breece'in katilini bulmak istiyorsan birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | تريد الذهاب إلي هناك وتعثر علي القاتل يجب علينا أن نعمل معاً |
| Aynı şeylerin tekrar yaşanmamasından emin olmak için buraya geldim ama bunu sağlamak için birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | لقد جئت هُنا كي أتأكد أنهذالن يحدثمُجدداً... ولكن علينا العمل سوياً ... |
| Bu gece Enerji Zirvesinde, Senatörü ya da Başbakanı durdurmak için bir şans istiyorsak birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | وعلينا العمل سوياً لو أردنا إيجاد فرصة لوقف السيناتور أو رئيس الوزراء في قمة الطاقة تلك، الليلة ... |
| - birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | - علينا أن نعمل معا. |
| Valentine'ı durdurmak için birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | ولكن علينا أن نعمل معا لوقف (فلانتين) |
| Bu yüzden birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | لهذا علينا أن نعمل معًا |
| birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العمل معا. |
| - birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العمل معا |
| İçgüdülerini anlasam da sonuçta o senin bebeğin ama bundan böyle birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | فهي أبنتك بالنهاية ، لكن منذ الآن فصاعداً علينا العمل معاً. |
| - birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | علينا العمل معاَ " آني " |
| Ama demek istediğim, sen ve ben tekrar birlikte çalışmalıyız. | Open Subtitles | ما اقصده انا وانت يجب ان نعمل معا مرة اخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 