| Gelecek hafta sonu neden birlikte akşam yemeği yemiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نتناول العشاء معاً في عطلة الإسبوع القادم ؟ |
| Eve döndüğümde, birlikte akşam yemeği yeriz. | Open Subtitles | ،عندما أصل إلى البيت سنتناول جميعاً العشاء معاً |
| Evet. Hep birlikte akşam yemeği yedik. | Open Subtitles | نعم، تناولنا جميعاً العشاء معاً فى النُزُل |
| Gösterinin sunucusu ve yıldızı birlikte akşam yemeği yiyor. | Open Subtitles | مضيفة العرض والمهمة يتناولون العشاء معاً |
| Biliyor musunuz, annemin doğum gününden beri ilk defa birlikte akşam yemeği yiyeceğiz. | Open Subtitles | أتعرف؟ هذه هي المرّة الأولى... التي نتناول بها العشاء معاً منذ عيد ميلاد أمي |
| Herkes birlikte akşam yemeği yemek zorunda. | Open Subtitles | \u200fيجب أن يتناول الجميع طعام العشاء معاً |
| Sonrasında birlikte akşam yemeği yedik. Ağzından laf almaya çalıştım. | Open Subtitles | لكننا تناولنا العشاء معاً. |
| Sonra da birlikte akşam yemeği yiyorlar! | Open Subtitles | ثم يتناولون العشاء معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 