| Umarım sen gitmeden önce birlikte biraz zaman geçiririz. | Open Subtitles | حسنا , آمل أن نتمكن من قضاء بعض الوقت معا قبل أن تذهب |
| Artık burada yaşadığıma göre, umarım birlikte biraz zaman geçirebiliriz. | Open Subtitles | الآن وبما أني أعيش هنا، أتمنى أن نقضي بعض الوقت معا. |
| - Ben de. - Umarım birlikte biraz zaman geçirebiliriz. | Open Subtitles | كذلك أنا آمل أن نقضي بعض الوقت معا |
| birlikte biraz zaman geçirmeniz çok hoş olur. | Open Subtitles | سيكون لطيفاً لكم أنتم الاثنان لقضاء بعض الوقت سوياً. |
| Harp akademisinde birlikte biraz zaman geçirdik diyelim. | Open Subtitles | دعنا نقل فقط أننا قضينا بعض الوقت معاً أثناء الكلية الحربية. |
| - birlikte biraz zaman geçirmeliyiz. | Open Subtitles | ينبغي أن نقضي بعض الوقت معا |
| birlikte biraz zaman geçirmiştik. | Open Subtitles | أمضينا بعض الوقت معاً |
| Buralardayken birlikte biraz zaman geçirmek için can atıyorum John. | Open Subtitles | أتطلع لقضاء بعض الوقت معاً بينما أنا هنا، (جون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 