عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birlikte miydiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتما معاً
-
هل كنتِ معه
| İkiniz eskiden birlikte miydiniz? | Open Subtitles | هل كنتما معاً أنتما الاثنان؟ |
| Siz ve o, Barış Gönüllülerinde birlikte miydiniz? | Open Subtitles | كنتما معاً في "فيلق السلام"؟ |