عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birlikte olmamıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نكون معاً
| Affet beni, Tanrım. Yeniden birlikte olmamıza izin ver." | Open Subtitles | سامحني يا إلهي واكرمنا بأن نكون معاً مجدداً." |
| Bizim görevimiz birlikte olmamıza izin vermez. | Open Subtitles | واجبنا لايسمح لنا أن نكون معاً |
| Halkımız birlikte olmamıza izin vermez. | Open Subtitles | شعبنا لن يدعنا نكون معاً |