Annen seni tekrar bisiklete bindirdi ve Bisiklet sürmeyi öğrendin. | Open Subtitles | أمكِ جعلتكِ تعودين على ظهر الدراجة، وتعلمتي طريقة ركوب الدراجة. |
Bisiklet sürmeyi nasıl öğreniyorsan bu da öyle. Alıştırma yaparak daha da iyi oluyorsun. | Open Subtitles | إنها طريقة تعلم الأشياء مثل ركوب الدراجة من الأفضل تعلمها بالممارسة |
Max Bisiklet sürmeyi bilmiyor mu? | Open Subtitles | ماكس لا تعرف كيف تركب الدراجة ؟ |
Bisiklet sürmeyi öğrenmeye çalıştığın zamanları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما كنتِ تتعلمين كيف تركبين الدراجة |
Eğer yürümeyi, konuşmayı, Bisiklet sürmeyi ve hatta kuantum mekaniğini öğreneceksek bunu yapmak zorundayız. | TED | فتحتم علينا فعل ذلك إذا أردنا أن نتعلم كيفية المشي أو الكلام أو ركوب الدراجات أو حتى دراسة ميكانيكا الكم، صحيح؟ |
Oraya gelip M.J.'e Bisiklet sürmeyi öğretebilirim diye düşündüm. | Open Subtitles | لذا،فكّرتبالقدوم.. -وتعليم (إم جي) كيف يقود دراجته الجديدة |
Düğüne kim gitmiş, kimin işi daha iyiymiş bana Bisiklet sürmeyi Dutch Amca öğretmişmiş. | Open Subtitles | أو من لديه أفضل مشروع أو أن العم (داتش) علمني كيف أركب الدراجة |
Buranın ön tarafında babam bana Bisiklet sürmeyi öğretmişti. | Open Subtitles | أما هذا المكان علّمني والدي ركوب الدراجة |
Bisiklet sürmeyi öğrenmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تتعلم كيفية ركوب الدراجة. |
Bisiklet sürmeyi asla unutmazsın. | Open Subtitles | فالمرء لا ينسَ قط كيفيـة ركوب الدراجة |
Bisiklet sürmeyi asla unutmazsın. | Open Subtitles | فالمرء لا ينسَ قط كيفيـة ركوب الدراجة |
Annen eve girdi, sen de Bisiklet sürmeyi tamamen kendi çabalarınla öğrendin. | Open Subtitles | و تذهب للداخل، و استطعت ركوب الدراجة |
- Ona Bisiklet sürmeyi öğrettim. | Open Subtitles | أنا علمته ركوب الدراجات لقد كدت أن تقتله |
Max'a Bisiklet sürmeyi öğretiyorum ve bu oldukça zor. | Open Subtitles | أنا أعلم (ماكس) كيفية ركوب الدراجات الهوائية وأنه من الصعب جداً. |
Brooke Bisiklet sürmeyi öğretiyor. | Open Subtitles | -بروك) تعلّم ركوب الدراجات) |
Ama Steve amca bana Bisiklet sürmeyi öğretti. | Open Subtitles | (لكن العم (ستيف علمني كيفَ أركب الدراجة! |