"bisküvi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البسكويت
• بسكويت
• بسكويتة
• بيسكت
• سيمورز
• البسكوت
• بسكوت
• بسكويتا
• كعكه
• تينة
• بسكوتة
• بيسكويت
• البسكويتات
• بيسكوتي

Neyse ki jeneratörümüz ve bir sürü bisküvi ve çayımız var.
من حسن الحظ فأننا لدينا مخزون كافى من الشاى و البسكويت

Annem arkada bisküvi yiyor her şey domuz eti kokuyor.
أمي في الخلف، تتناول البسكويت. كل شيء رائحته كاللحم النتن.

Ben bisküvi yiyerek beslenebilirim ama Tanrı kaplanları etobur olarak yaratmış.
يمكنني أن أتغذى على البسكويت لكن الله خلق النمور من المفترسات

Basil'in annesi bir kutu bisküvi bıraktı, yani bizim de keyfimiz yerinde.
من الممتع ان والدة بيسيل احضرت علبة بسكويت وها نحن نستمتع هنا

Bütün o meyve ve sebzelerin arasında birkaç paket bisküvi buldum. birkaç paket bisküvi buldum.
وجدت علب بسكويت قليلة جداً وسط الخضروات والفواكه وكل شيء آخر موجود هناك.

Evet, onu hatırlıyorum, Bay Mallard. bisküvi de alır mısınız?
الآن اتذكرك سيد مالارد هل تريد قطعة من البسكويت ؟

Sonraki üç bisküvi hayvanlara yedirdiğimiz miktarı temsil ediyor mısır, buğday ve soya gibi.
قطع البسكويت الثلاثة الموالية تمثل الطعام الذي نقرر إطعامه للماشية، الذرة، والقمح، وفول الصويا.

Bu 15 gece boyunca, günde 6 parça şeker ve 2 bisküvi ile yürümek demek.
ذلك يعنى السير مع 6 كتل من السكر وقطعيتن من البسكويت فى اليوم

Yatakta bisküvi yemek falan filan iste.
اتهمتني بالقسوة. كأكل البسكويت في السريرِ.

ömrünün sonuna kadar Oregon'un bir kasabasındaki bir bakkal dükkanında raflara bisküvi paketi dizersin.
إذا لم تغنّي الآن لن يؤول بك الحال فقط في ترتيب علب البسكويت في بقالة ما في ضواحي أرويجن

Sanmam Bart. Benim babam bisküvi fabrikasının kodamanlarındandır.
لاأعلم يابارت، لكن أبي موظف مهم في مصنع البسكويت

Buraya beni üzmeye geldi ve yanında bir kutu bisküvi getirmiş.
لقد جاء هنا ليجرحني وأحضر لي علبة من البسكويت

İstemek küçük çocuğunuz gibi, sürekli peşinizden gelir, bir bisküvi daha ister.
تشبه الرغبة طفلك الصغير الذي يلاحقك في كل مكان، ليطلب قطعة بسكويت أخرى.

Çürümüş bisküvi, domuz eti ve... sabah, öğlen, akşam tepene binen lordluk payesi hariç hiçbir şey.
لا شيء سواء بسكويت و لحم خنزير عفن. و سيادته يأمرك بالعمل في الصباح و الظهر و الليل.

- Sen her türlü çöpü yiyorsun diye mi? - Gerçek bisküvi!
فقط لأنك تأكلينأيَّ نوع من القمامة أوه , سمك , بسكويت

- Hey, sence bisküvi üzerine sümük müdür?
ماذا تظنه سيكون؟ بسكويت محشو مخاطا جافا؟

Sosis, yumurta ve peynirli bisküvi, sorduğun için teşekkürler genede.
لأجل السجق و بسكويت الجبن بالبيض شكراً لك

Tatlı olarak da anasonlu bisküvi ve bir termos dolusu espresso.
وللتحلية لدي قطع بسكويت بالعسل وكأس اسبريو

Aslına bakarsan 3 etli bisküvi olsun.
و واحد ولا أقولك جب ثلاث بسكويتة لحم بقر

Şimdi de beni kandırıp bisküvi Bonanza'yı elimden alacak diye korkuyorum.
والآن أشعر بالقلق أنه يحاول خداعي كي لا أحصل على الـ"بيسكت بونانزا".

Kremalı bisküvi, kremalı bisküvi, kremalı bisküvi, kremalı bisküvi.
"سيمورز"، "سيمورز"، "سيمورز"، "سيمورز"

Peki, öyleyse kan bankasına gidip biraz şekerli bisküvi araklayalım.
إذاً ، فلنذهب إلى بنك الدم و نأخذ بعضاً من البسكوت

- Umarım diğerlerine de söylersin. - Hey, kremalı kara bisküvi gidiyor.
ـ أتمنى أن تخبر الآخرين ـ سيغادر بسكوت أوريو

- Bir bisküvi al tatlım. - Teşekkürler.
تفضلى بسكويتا يا عزيزتى شكرا

Bir tane sütlü kave, bir tane sade kahve ve bir tane de "bisküvi". Sanırım buna biscotti* diyorlar.
ها نحن ذا ,كأس من الحلب وواحد من القهوه و كعكه

Şuraya sizin için ufak bir bisküvi de koydum.
نعم , سيدتي وَضعتُ قليلاً من تينة نيوتن لَك أيضاً.

Bebeğim bisküvi istiyor muymuş?
طفلتي تريد بسكوتة تريدين المسحوقة

Abimin tarifini Afganistandan aldığı süper bir bisküvi.
إنه بيسكويت شهي ، اخي علمني وصفته في افغانستان

Simon, bisküvi getirdim.
سايمون, أحضرت لك بعض البسكويتات

bisküvi.
بيسكوتي