| Ve böylelikle tüm sorunlarım biterdi. | Open Subtitles | . وحينها كانت ستنتهى جميع مشاكلى |
| Eğer diğer polisler bunu öğrenseydi, kariyerim başlamadan biterdi. | Open Subtitles | لو عرف رجال الشرطة الأخرون ذلك ...ستنتهى حياتى المهنية قبل أن تبدأ .... |
| Pierre'in meslek hayatı biterdi. | Open Subtitles | حياة بييار المهنية ستنتهى |
| Dünya benim için o küçük toprak parçasında başlar ve biterdi. | Open Subtitles | كان العالم يبدأ وينتهى عند حدود هذه القطعة من الأرض |
| Dünya benim için orada başlar ve orada biterdi, o küçük toprak parçasında. | Open Subtitles | كان العالم يبدأ وينتهى عند حدود هذه القطعة من الأرض |
| İyi bir uyku ile her şey biterdi. | Open Subtitles | أنام نوم هادئ وينتهى الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 