عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bitişi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها نهاية
| Aslında bu bir çeşit bitiş. Ama iyi bir bitişi hak etmişti. | Open Subtitles | .حسناً, إنها نهاية نوعاً ما .ولكنها إستحقت بأن تخرج بصوت عالي |
| Bu herşeyin bitişi olur.Herşeyin. | Open Subtitles | إنها نهاية كل شئ كل شئ |
| Bildiğimiz kadarıyla bu insanlığın bitişi, Claire. | Open Subtitles | إنها نهاية البشرية كما نعرفها (كلير |