عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bitirelim şunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ننهي هذا
-
لننهي هذا الامر
| bitirelim şunu, tamam mı? | Open Subtitles | دعينا ننهي هذا حسناً؟ |
| Aqualad, bitirelim şunu. | Open Subtitles | أكوالاد , دعنا ننهي هذا |
| Hadi, bitirelim şunu! | Open Subtitles | هيا, دعونا ننهي هذا |
| Ama sen değilsin. Bu yüzden hadi bitirelim şunu. | Open Subtitles | لكن ليس انت ، لذا لننهي هذا الامر |
| O zaman bitirelim şunu. | Open Subtitles | اذن ، لننهي هذا الامر. |
| bitirelim şunu. | Open Subtitles | دعنا ننهي هذا الأمر |
| Çabuk bitirelim şunu. | Open Subtitles | دعنا ننهي هذا. |
| Haydi bitirelim şunu. | Open Subtitles | دعينا ننهي هذا |