عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bitirmiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انتهيتِ
| Bu sefer bitirmiştin ama. | Open Subtitles | هيا ، كان عليك ان تكوني انتهيتِ بتلك اللحظة |
| Bu sefer bitirmiştin ama. | Open Subtitles | بربك . كان يجب ان تكوني انتهيتِ هذه المرة |
| Temizliği saatler önce bitirmiştin. | Open Subtitles | لقد انتهيتِ من التنظيف منذ ساعة |