| bitkin görünüyorsun, Henry. Seni yukarı götüreyim. | Open Subtitles | تبدو متعباً هنري سأصطحبك للأعلى |
| Biraz bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو متعباً قليلا. |
| Çok bitkin görünüyorsun. Hemen eve gitmelisin. | Open Subtitles | تبدين متعبة علينا إدخالك للمنزل حالاً |
| bitkin görünüyorsun. Burada sana ne yapıyorlar? | Open Subtitles | تبدين متعبة للغاية ماذا يفعلون بكِ هنا؟ |
| - Biraz bitkin görünüyorsun, o kadar. | Open Subtitles | تبدين مرهقة قليلاً، ذلك كل شيء |
| Oldukça bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مرهقة |
| Çok bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | بيتر, تبدو متعباً |
| bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متعباً |
| bitkin görünüyorsun ... | Open Subtitles | ...تبدو متعباً |
| bitkin görünüyorsun, kızım. | Open Subtitles | أنت تبدين متعبة, عزيزتي. |
| bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مرهقة |
| bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مرهقة |
| bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مرهقة |
| Çok bitkin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مرهقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 