عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bittiğini söylüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنه قد إنتهى
| - Zamanı kontrol et. - Zaman tutucu bittiğini söylüyor. | Open Subtitles | ـ قم بمراجعة العد ـ يبدو أنه قد إنتهى العد عليه |
| - Zamanı kontrol et. - Zaman tutucu bittiğini söylüyor. | Open Subtitles | ـ قم بمراجعة العد ـ يبدو أنه قد إنتهى العد عليه |