"biz şimdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحن الآن

biz şimdi onlardan daha zeki değiliz. Anlaşılan o ki, bazı şeyleri düşünmek çok zor; ama bir şeyi bir defa buldunuz mu, anlaması çok kolay oluyor.
نحن الآن لسنا أذكى منهم. فقط الأمور أكثر إتضاحاً, من الصعب التفكير في الأشياء, ولكن بمجرد أن تفكروا بها, من السهل أن تفهموها.

Biz, şimdi, otizmin çok geniş bir spektruma sahip olduğunu biliyoruz.
نحن الآن نعلم أن للتوحد طيف واسع.

Yani örneğin, biz şimdi Amerikalı doktorların çok hatta bazen ihtiyaç olmadığı hâlde bu ilaçları yazdığını opioid fonunda kanıtlamaya çalışıyoruz.
على سبيل المثال، نحن الآن لدينا أدلة على أن الأطباء الأمريكيين غالبا ما يصفون دواءً حتى لو لم يكن مهماً أصلا في حالة المسكنات الأفيونية.

- Sarah, biz şimdi neredeyiz?
-سارا، أين نحن الآن ؟ في عاصمتنا