| Katılıyorum, ama Biz buradayız ve elimizden geleni yapmalıyız. | Open Subtitles | انا اوافقك ولكن نحن هنا ونحن يَجِبُ أَنْ نَعْملَ أفضل ما لدينا |
| Bu zor bir durum. Biz buradayız onlar kendi dünyalarında. | Open Subtitles | موقف صعب نحن هنا وهم هناك في عالمهم الخاص |
| Şükürler olsun İyi ki Biz buradayız. | Open Subtitles | أوه، يَشْكرُ الله. نحن هنا أَنْ نُساعدَ. |
| Orada serbest kalmış, büyük bir tehlike var, sizi korumak için Biz buradayız. | Open Subtitles | هناك عظيم خطر طليق، ونحن هنا لحِمايتك، حَسَناً؟ |
| Biz buradayız. Güvenli evde. İlk tünel buradan çıkıyor. | Open Subtitles | نحن هنا المنزل الآمن، النفق الأول يصل لهنا |
| Katılmak istersen Biz buradayız. | Open Subtitles | فريق كرة قدم هنا. أنت تريد أن تكون جزءا منه، نحن هنا. |
| Herşey yolunda tatlım, Biz buradayız. Seninle ilgileceğiz. | Open Subtitles | لابأس عزيزتي ، نحن هنا من أجلك سنقوم برعايتك |
| Şimdi Biz buradayız, onlar da bu tarafta veya şuradalar. | Open Subtitles | الآن، نحن هنا وهم هناك، هناك، هناك وربّما هناك. |
| Şimdi Biz buradayız, onlar da bu tarafta veya şuradalar. | Open Subtitles | الآن نحن هنا ، وهم هناك ومتفرقين عن بعضهم |
| Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, unutma Biz buradayız. | Open Subtitles | اذا احتجتي إلى أي شيء .. تذكري نحن هنا بجانبك |
| Endişlenme, Tristan. Biz buradayız. Oh, Tanrım. | Open Subtitles | لا تقلق تريستان نحن هنا معك يا ألهي تريستان؟ |
| Neden başka kimse yokken Biz buradayız bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا نحن هنا والجميع ليس كذلك |
| Omurgalılar denizden gelmişler ve işte Biz buradayız. | TED | خرجت الفقاريات من البحر، وها نحن هنا. |
| Pekâlâ, bir şeye ihtiyacın olursa Biz buradayız. | Open Subtitles | حسناً ، نحن هنا إذا احتجت أي شئ |
| Çok uzun yıllardır Biz buradayız. | Open Subtitles | "نحن هنا لأنه للمرة الأولى منذ سنوات عديدة" |
| Biz buradayız. Gideceğin yer de burası. | Open Subtitles | نحن هنا الآن , وهنا حيثما يجب أن تذهبى |
| Aslında, onlar burada. Yani, Biz buradayız. | Open Subtitles | في الواقع , إنهما هنا , أقصد نحن هنا |
| Eğer gitmemiz gerektiğini söyledi Sonraki adım ve Biz buradayız, biliyorum ... - Bunu söylemedim. | Open Subtitles | قلت لنخط إلى المرحلة التالية ونحن هنا لذا لم الانتظار؟ |
| İnsanlar ormanda kızcağızı arıyor ama Biz buradayız. | Open Subtitles | الناس الذين في الغابة لأيام يبحثون عن الفتاة المسكينة .. ونحن هنا |
| Biz buradayız. Neden biz olmayalım? | Open Subtitles | نحنُ هنا, لماذا ليسَ غيُرنا ؟ |
| Eğer fikrini değiştirirsen, Biz buradayız. | Open Subtitles | إن غيرت رأيك، فإنّك تعرف مكاننا. |
| Merak etme. Biz buradayız. Hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | لا تقلق، سنكون هنا لن نترك مكاننا |
| Biz buradayız. İki adam al ve oraya git. | Open Subtitles | اننا هنا , حجزنا رجلين نقود الي هناك.. |
| O Roma'da ve Biz buradayız. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول ما تريد لكنّه في (روما) ونحن عالقون هنا |
| Gayet iyisin, bir şeyin yok. Biz buradayız. | Open Subtitles | أنت بخير ، نحن بجانبك |
| Şey... Biz buradayız ve siz burada güvende olursunuz. | Open Subtitles | هذا حيث نحن وهذا حيث تكونون بأمان |
| Yine de modayla ilgili konuşmak istersen, Biz buradayız. | Open Subtitles | إن أردتِ في وقت ما التحدث بشأن الملابس فنحن هنا لأجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 