عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"biz de seni bekliyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنا ننتظرك
-
لقد كنا ننتظركِ
-
لقد كنا بانتظارك
-
إنّنا ننتظر قدومك
| Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظرك. |
| Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا ننتظرك. |
| Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظركِ |
| Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظركِ |
| Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا بانتظارك |
| İçeri gel. Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | ادخل، إنّنا ننتظر قدومك. |
| Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا ننتظرك. |
| Evet, dostum. Biz de seni bekliyorduk. - Bilarda topu. | Open Subtitles | نعم يا رجل، لقد كنا بانتظارك |
| İçeri gel. Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | ادخل، إنّنا ننتظر قدومك. |
| İçeri gel. Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | ادخل، إنّنا ننتظر قدومك. |