| Hutt güvende. Artık savaşmaya gerek yok. Biz kazandık. | Open Subtitles | القطيع في امان , لا يجب ان نحارب لقد فزنا , اخفظي الاسلحة |
| O taraftan yakalarız! Selam! Biz kazandık! | Open Subtitles | اقبض عليه ، لقد ذهب من هذا الجانب لقد فزنا |
| Biz kazandık, Biz kazandık! Biz kazandık! | Open Subtitles | لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا |
| Başardık Catalina, Biz kazandık. Joy arabasını alacak. Joy? | Open Subtitles | لقد ربحنا ياكتالينا جوي سوف تتحصل على سيارتها |
| Büyük Midgard yılanına binip, portaldan bilinmezliğe geçti. Biz kazandık. | Open Subtitles | هو ركب ذلك ثعبان ميدغارد إلى بوابة عظيمة كبيرة إلى للامكان , نحن ربحنا |
| Biz kazandık! | Open Subtitles | ياالدهشة,نحن فزنا |
| İç savaş çoktan bitti ve Biz kazandık! | Open Subtitles | لقد إنتهت الحرب منذ مدة مضت ! و لقد انتصرنا فيها |
| Sorun değil. Buna değerdi çünkü Biz kazandık. Yani kazanmak böyle görünüyor, öyle mi? | Open Subtitles | لا بأس , الأمر يستحق لقد فزنا إذن , أهذا ما يبدو عليه ؟ |
| Yapabilirsin, Otto. Çocuklar atışı yaptım. Biz kazandık. | Open Subtitles | لقد أحرزت الهدف اللازم، لقد فزنا |
| Bebeğim, kaybetmediniz. Biz kazandık. | Open Subtitles | عزيزتي ، إننا لم نخسر ، لقد فزنا |
| Biz kazandık! Dünya'nın en iyi çifti biziz! | Open Subtitles | لقد فزنا ، نحن أفضل ثنائي في العالم |
| Savaşı Biz kazandık ama Dünya mahvoldu. | Open Subtitles | لقد فزنا بالحرب ولكن خسرنا الأرض |
| Biz kazandık ve adamın yapacak işleri var. | Open Subtitles | لقد فزنا و الرجل لديه عمل لينهيه |
| İsa Aşkına. Ahbap, Biz kazandık. Ben kazandım. | Open Subtitles | لقد ربحنا, لقد ربحت أنا القانون يا حقيرات |
| Tartışmayı Biz kazandık. Babam "saat on" dedi sonra ben "neyse ne " dedim. | Open Subtitles | لقد ربحنا في هذا الجدال أبي قال الساعة 10 |
| Çöpçü avını Biz kazandık! | Open Subtitles | لقد ربحنا صيد الباحثات عن الحاجات |
| Biz kazandık. Hazır yerdeyken, biz de tekmeleyelim. | Open Subtitles | لقد سحقته، نحن ربحنا - بينما هو اسفل، لماذا لا نرفسه - |
| O maçları Biz kazandık, sen değil. | Open Subtitles | نحن ربحنا تلك المباريات، لَيسَ أنت |
| Biz, kazandık, Paramveer | Open Subtitles | نحن فزنا, بارامفير |
| Biz kazandık! Aman Tanrım! | Open Subtitles | لقد انتصرنا يا أوغاد ، يا إلهي |
| Bu raundu Biz kazandık ama henüz her şey sona ermedi. | Open Subtitles | لقد فُزنا بهذه الجولة و لكن الأمر لم ينتهِ |
| Katılıyorum, ama yine de Biz kazandık. | Open Subtitles | أُوافقُ، لَكنَّنا رَبحنَا على أية حال. |
| Vitelleschi, Roma'yı fethetti. Biz kazandık. | Open Subtitles | فيتلسكي) هيمن على روما) نحن منتصرون |
| Bu gece o kaybetti. Biz kazandık. | Open Subtitles | لقد خسر الليلة، نحن انتصرنا. |
| Parkta 7. sınıflarla bir su savaşı vardı ve Biz kazandık! | Open Subtitles | لقد كان هناك عراك مائي في المنتزه ضد السنة السابعة، ونحن فزنا! |
| Mücevherleri biz bulduk, Biz kazandık. | Open Subtitles | يمكننا العثور على المجوهرات، وفزنا. |
| Bizi ayırmaya çalıştın, ama canın cehenneme, Biz kazandık. | Open Subtitles | الذي حاول تُفريقنا ولكن سُحقاً له لقد أنتصرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 