| biz konuşurken bile, içeride komplo kuruyor olabilirler. | Open Subtitles | ربما هم يتآمروا هناك بالداخل بينما نتحدث. |
| Evet, biz konuşurken bile bir sahra hastanesi kurulmasına yardımcı oluyor Ekselansları. | Open Subtitles | عند هدير المدافع؟ أجل، هي تساعد في إنشاء مستشفى ميداني بينما نتحدث يا سموك الملكي |
| Trent ve yeni sevgilisi, şu an biz konuşurken bile çılgınlar gibi sevişiyorlar. | Open Subtitles | ترينت وحبيبته الجديدة حتى هذه اللحظة بينما نتحدث الان |
| biz konuşurken bile, Tau'ri gemileri düşmanımızı kovalamamıza engel oluyor. | Open Subtitles | حتى بينما نتحدث فإن سفن الـ"(توراي)" تمنعنا.. |
| Şu anda biz konuşurken bile yerlerini almaktalar. | Open Subtitles | "يستعدون لدق الباب، بينما نتحدث" |
| Şu anda biz konuşurken bile yerlerini almaktalar. | Open Subtitles | "يستعدون لدق الباب، بينما نتحدث" |
| Evet. Hatta biz konuşurken bile çökebilir. | Open Subtitles | اجل، تقريبًا بينما نتحدث. |
| biz konuşurken bile S.H.I.E.L.D. yasadışı faaliyetlerine devam ediyor. | Open Subtitles | حتي بينما نتحدث (الشيلد) ما زالت تواصل الإنخراط في نشاط غير قانوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 